Ohne den Text vorher gesehen zu haben, kann ich Ihnen leider kein Angebot unterbreiten. Das liegt unter anderem daran, dass ich meine Preise anhand der Wörterzahl Ihres Textes, des Schwierigkeitsgrads sowie anderer Faktoren kalkuliere (mehr dazu unter Preise). Außerdem kann ich ebenfalls erst nach Sichtung des Textes den bestmöglichen Liefertermin bestimmen.
Hängen Sie dazu in einer E-Mail die zu übersetzende(n) Datei(en) an (am besten im Word-Format und nicht als PDF-Scan) mit den gewünschten Sprachkombinationen (EN-DE und/oder ES-DE) und alle für das Projekt relevanten Informationen. Sollten Sie bereits mit CAT-Tools vertraut sein, schicken Sie mir bitte trotzdem, wenn möglich, die Referenzdatei zusammen mit dem zu bearbeitendem Paket. Anschließend erstelle ich Ihnen gerne ein Angebot mit einem Kostenvoranschlag und dem möglichen Liefertermin.
Ich freue mich auf Ihre Anfrage!
Meine Kontaktdaten:
Manuela Grün
Heidelberger Str. 42A
64625 Bensheim
E-Mail: anfrage@manuela-gruen.de
*Geschäftszeiten:
Montag bis Freitag
09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
